Проблемы терминологии по тектонике и геоморфологии дна Мирового океана

Мазарович А.О.

Аннотация

Проведен анализ состояния терминологии по тектонике, геоморфологии и геодинамике Мирового океана. Рассмотрены принципы формирования терминов, их многозначность, транслитерация, а также примеры неудачных терминов и переводов.

Ключевые слова

терминология; тектоника; геоморфология; геодинамика; Мировой океан

Полный текст:

PDF

Литература

Атлас океанов. Термины. Понятия. Справочные таблицы. ГУГК. МО СССР, 1980. 156 с.

Газеттир географических названий форм подводного рельефа, показанных (или тех, которые могут быть показаны) на ГЕБКО и на Международных гидрографических мелкомасштабных сериях карт (1:2 250 000 и мельче). Ч. II. Стандартизация наименований форм подводного рельефа. Монако: Международное гидрографическое бюро, 1988. С. 2–28.

Геологический словарь. T. 1. M.: Недра, 1973. 486 с.

Диц Р. Эволюция континентов и океанических бассейнов как результат спрединга океанического дна // Новая глобальная тектоника. М.: Мир, 1974. С. 26–32.

Ефимов В.Н., Соколов С.Ю., Ефимов П.Н., Гасперини Л., Лиджи М. Особенности строения поперечного хребта в пассивной части разлома Романш // ДАН. 1996. T. 348. № 6. C. 786–789.

Кирмасов А.Б. Основы структурного анализа. М.: Научный мир, 2011. 368 с.

Котляков В.М., Комарова А.И. География: понятия и термины: пятиязычный академический словарь: русский-английский-французский-испанский-немецкий. М.: Наука, 2007. 859 с.

Кузнецов В.Г. О некоторых терминах карбонатной седиментологии // Бюллютень Московского Общества Испытателей Природы. Отд. геол. 2002. Т. 77. Вып. 3. С. 41–47.

Литвин B.M. Морфотектоника дна Атлантического океана. Изучение открытой части Атлантического океана. Ленинград: Географическое общество СССР, 1977. С. 89–97.

Мазарович А.О. Геологическое строение Центральной Атлантики: разломы, вулканические сооружения и деформации океанского дна. М.: Научный мир, 2000. 176 с.

Мазарович А.О. Окраинные моря — терминологический кризис // Геотектоника. 2011. № 4. C. 60–78.

Морозов А.Ф., Петров О.В., Шокальский С.П. и др. Новые геологические данные, обосновывающие континентальную природу области Центрально-Арктических поднятий // Региональная геология и металлогения. 2013. № 53. C. 34–55.

Никишин А.М., Альмендингер О.А., Митюков А.В. и др. Глубоководные осадочные системы: объёмные модели, основанные на 3D сейсморазведке и полевых наблюдениях. М.: МАКС Пресс, 2012. 109 с.

Пущаровский Ю.М., Пейве А.А., Сколотнев С.Г. и др. Тектоника и железо-марганцевая металлогения Атлантического океана. Труды ГИН РАН. М.: ГЕОС. 2011. Вып. 594. 292 с.

Тектонический кодекс России / Г.С. Гусев, Н.В. Межеловский, А.В. Гущин и др. / Мин-во природных ресурсов и экологии РФ: РОСНЕДРА: Межрегион. центр по картографии (ГЕОКАРТ) (Отв. ред. Н.В. Межеловский). М.: ГЕОКАРТ: ГЕОС, 2016. 240 с.

Толковый словарь английских геологических терминов. В двух томах. Т. II / Отв. Редактор русского перевода Межеловский Н.В. М.: МЦГК. ГЕОС, 2002. 644 с.

Фокина А.А., Чернова О.В., Дердуга А.В., Новикова М.В. Палеогеографические обстановки формирования отложений юры-понта в северной части акватории Черного моря // Новые идеи в геологии нефтии газа: Сборник научных трудов (по материалам Международной научно-практической конференции): Электронное издание / Отв. ред. А.В. Ступакова; МГУ имени М.В. Ломоносова, геологический факультет, кафедра геологии и геохимии горючих ископаемых. М.: Изд-во Московского университета, 2015. 313 с.

Хейзен Б., Тарп М., Юинг М. Дно Атлантического океана. Ч. I. М.: Иностр. Литература, 1962. 145 с.

Шепард Ф.П. Морская геология. Изд. 3-е. Пер. с англ. Л.: Недра, 1976. 488 с.

Bonatti. E. Subcontinental mantle exposed in the Atlantic Ocean on St.Peter-Paul islets // Nature. 1990. V. 345. № 6278. P. 800–802.

Finlayson A.G., Bradwell T. Morphological characteristics, formation and glaciological significance of Rogen moraine in northern Scotland // Geomorphology. 2008. V. 101. Iss. 4. P. 607–617.

Gay A., Lopez M, Cochonat P., Se´ranne M et al. Isolated seafloor pockmarks linked to BSRs, fluid chimneys, polygonal faults and stacked Oligocene — Miocene turbiditic palaeochannels in the Lower Congo Basin // Marine Geology. 2006. V. 226. Iss. 1–2. P. 25–40.

Hovland M., Judd A.G. Seabed Pockmarks and Seepages. London: Graham and Trotman. 1988. 293 p.

Hustoft S., Bűnz S., Mienert J. Three-dimensional seismic analysis of the morphology and spatial distribution of chimneys beneath the Nyegga pockmark field, offshore mid-Norway // Basin Research. 2010. V. 22. Iss. 4. P. 465–480.

Glossary of Geology. Fourth Edition // Julia A. Jackson, Editor. American Geological Institute. Alexandria. Virginia, 1997. 769 p.

Karson J.A., Rona P.A. Block-tilting, transfer faults, and structural control of magmatic and hydrothermal processes in the TAG area, Mid-Atlantic Ridge 26°N // Bulletin of the Geological Society of America. 1990. V. 102. № 12. P. 1635–1645.

Tucholke B.E. Discovery of «Megamullions» Reveals Gateways Into the Ocean Crust and Upper Mantle // Oceanus. 1998. V. 41. № 1. P. 15–19.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.



© Институт вулканологии и сейсмологии ДВО РАН
© Редакция журнала «Вестник КРАУНЦ. Серия: Науки о Земле»